Walang Middle Name sa Birth Certificate

Dear Atty. Acosta,

ANG PROBLEMA ko po ay tungkol sa impormasyon sa aking birth certificate. Hindi ako lehitimong anak at wala akong middle name sa tala ng a-king kapanganakan mula sa city hall at sa NSO. Subalit sa lahat ng mga dokumento ko ay ginagamit ko ang middle name ng aking ina. Ano po ba ang dapat kong gawin upang maipatala ang middle name ng aking ina sa aking birth certificate?

Rey

 

Dear Rey,

HINDI MALIWANAG sa iyong sulat kung ano ang apelyidong nakasaad sa iyong birth certificate. Ayon sa ating batas maaaring gamitin ng hindi lehitimong anak ang apelyido ng kanyang ina at mananatili siya sa pangangalaga nito. Subalit maaari ring gamitin ng anak ang apelyido ng kanyang ama kung siya ay kinikilala nito bilang kanyang tunay na anak. Ito ay alinsunod sa Republic Act No. 9255 na nagsasabing, “Illegitimate children shall use the surname and shall be under the parental authority of their mother, and shall be entitled to support in conformity with this Code. However, illegitimate children may use the surname of their father if their filiation has been expressly recognized by the father through the record of birth appearing in the civil register, or when an admission in a public document or private handwritten instrument is made by the father. x x x”

Sa iyong sitwasyon, hindi tama na gamitin mo ang middle name ng iyong ina. Kung ang apelyido na nakasaad sa iyong birth certificate ay ang apelyido ng iyong ama, ang magsisilbing middle name mo ay ang apelyido ng iyong ina. Hindi mo maaaring gamitin ang middle name ng iyong ina sapagka’t hindi naman kayo pareho ng magulang. Kung inyong mapapansin, ang kalalabasan nito ay tila kayo ay magkapatid kung iyong gagamitin ang kanyang middle name, kung kaya’t hindi ito maaaring gawin. Ngunit kung nais mong magkaroon ng tala na magpapakita na ang apelyido ng iyong ina bilang iyong middle name, kailangan mong magtungo sa Local Civil Registrar ng siyudad o probinsya kung saan nakatala ang iyong kapanganakan, at hilingin ang pagdagdag ng apelyido ng iyong ina bilang iyong middle name.

Sa kabilang banda, kung ang apelyido na nakalagay sa iyong tala ng kapanganakan ay ang apelyido ng iyong ina, ang kailangan lamang lumabas bilang iyong pangalan ay ang iyong given first name at surname ng iyong ina. Ito ay alinsunod sa desisyon ng Korte Suprema na nagsasabing ang pangalan ng isang tao na hindi lehitimong anak at hindi kinikilala ng kanyang ama ay ang kanya lamang given name at ang surname ng kanyang ina, at wala siyang gagamiting middle name.  (Philippines vs. Capote, 514 SCRA 76)

Sana ay nabigyan namin ng linaw ang iyong katanungan. Ang payong aming

ibinigay ay base lamang sa mga impormasyon na iyong inilahad at maaaring magbago kung mababawasan o ma-daragdagan ang mga detalye ng iyong salaysay.

 

Malugod namin kayong inaanyayahan na manuod ng mediation on air “Public Atorni:Asunto o Areglo” sa TV 5 mula Lunes hanggang Biyernes sa ganap na alas-2 ng hapon.

 

 

Atorni First
By Atty. Persida Acosta

Related Post

loading...

41 thoughts on “Walang Middle Name sa Birth Certificate

  1. ako nman po nais ko po ipatangal ang nakalagay Na middle initial ko sa birthcertfcate ko magkano po ba mgagastos at anong req . wla din po nklagay Na tatay sa aking birth certificate sana po ako inyong matulungan

  2. Good Day,
    Ask kolang po kung ano po yong process and requirements pag nagpa change ng surename sa birth certificate? Yong nakalagay po kasi sa birth certificate ko is apelyido ng mother ko pero yong ginagamit ko from the very beginning sa mga documents ko is yong apelyido ng father ko po.Pero sa second page po ng birth certificate is merong affidavit of acknowledgement/certificate of paternity na kung saan nakapirma yong father ko na ina-acknowledge niya po ako as his son. Ano po kaya ang pweding gawin pati narin po requirements sa pag papaayos nun? Lalapit pa poba ako sa Local Civil Registrar, sa NSO or kailangan po talagang dumaan pa sa korte? Mga magkano po kaya ang posibleng magagastos? Salamat po. And also po, patay narin po kasi yong mother ko at di sila kasal ng father ko. Sa Baptismal ko naman po is apelydio ng father ko nakalagay pero sa birth certificate po is hindi. Posible din poba kayang typographical error lang na posibleng maayos lang sa City Local Civil Registrar?

  3. patulong nman dn poh aq…ung sa birth certificate q kz wala pong apelyido…ang ginamit q na kz sa school na apelyido is ung nsa middle name q…panu na poh un?.anu na po b ang dapat kung gawin…de guzman poh ang gamit kung apelyido sa school pro middle name q poh xa sa birth cert.kz nga poh ala poh aqng apelyido dn sa birth cert.pahelp nman poh…plan n poh kz nming mgpakasal ng asawa q….

  4. Atty ask ko lang po
    Wala po kcng middle name ang ama ko sa birthcerticate ko.
    Nkalagay ay Floro BALMERA
    FULL NAME NYA AY Floro Ruiz Balmera.
    Apply kc ako ng passport.
    May magiging problema po kya kung sakali

    • Wala kang magiging problema jan.. usually sa application form ng passport po ay di din namn required ifill up ang middle name ng magulang.. nagpapassport nadin ako at ang bc ko din ay walang middle name na nakalagay.. hope nakatulong sayo

  5. Good evening po May tanong lang po ako May anak kase ako pero diko pinalagay name ng tatay nya sa BC nya so wala syang middle initial ang gamit nyan last name sa papa ko. Ngayon nagpakasal na po ako tapos gusto namen ng asawa ko lagay un last name nya sa anak ko? Tanong ko lang po pano po kaya namen malalagay? Salamat po

  6. Dear,Atty,Acosta,
    Gusto ko pong malaman kong pwede po ba ako makakuha ng NBI ID, kahit wala akong middle initial? Kasi po ang naka record po sa Birth Cer, ko wala pong middle kasi po hindi po kasal ang mama ko at ang papa ko at ng hiwalay na po cla kaya ang inilagay ng mama ko sa B,C ko ay ang apilyedo lng ng mama ko at ang apilyedo nyag ginagamit ay sa lola,ko kasi po hindi po kasal ang lola ko at ang lolo ko, kaya ang ginagamit ko ngayun ay ang apilyedo ng mama ko, wlaa po kasi akong middle intial, na longkot po ako kasi baka hindi ako makakuha ng NBD ID,?

    At pwde po ba mag pa change ng BC, at ilagay ko po sa middle name ko ang apilyedo ng lolo ko at ang last,name ko sa mama ko, kahit hindi kasal ang lola at lolo ko ? Pwde po ba yon salamat mo sana matulongan nyo po ako,.

  7. To:Atty Acosta.

    Magandang tanghali po, pwede po ba makapag apply ng trabaho.kahit sa NSO ko walang nakalagay Na middle name..

  8. Hi po attorney , illegitimate child po ako , pero po s birthcert ko and aking pangalan ay Rona Santos lapid. Gmit ko po ang middle at last name ng nanay ko. Sa birtcert ko po nkapirma ang tatay ko pero hndi nkasunod ang last name ko sknya . s ngayon po kasal n ako , inilagay po s marriage cert ko n wla akong middle , nagkakaproblema po ako ngayon s pg aayos ng mga benefits ko, sa ngayon po hinihintay ko and pg lavas ng p.s.a ko ano po and maari Kong gain
    Slamat po. Rona

  9. Hi PO good day PO atty. Acosta
    Ask lng PO Kung alin PO Ang Masusunod n ipptala sa nso..Kasi po walang record sa nso ang asawa ko ngaun PO kailangan daw PO mag late register …at Isa nga PO sa mga requirements ay baptismal at form 137…kaya lng PO ung baptismal nya apelyido Ng nanay nya Ang nkaregister …sa form 137 nmn PO ay sa tatay nya…alin PO ba Ang ma o honor dun n dapat nyang apelyido..nde PO kasal magulang nya..1990 PO sya pinanganak…

  10. good evening po attorney .. pano po ipaayos ung n.s.o ko po kasi apelyedo ng nanay ko at wala pong middle name .pero po yung ginagamit ko sa tatay ko po apelyedo paano ko po mapapaayos

  11. good evening po attorney .. pano po ipaayos ung n.s.o ko po kasi apelyedo ng nanay ko at wala pong middle name .pero po yung ginagamit ko sa tatay ko po apelyedo paano ko po mapapaayos

  12. Hello po itatanong ko lang po sna kun ano ang gagamitin na apeliyo ngg magiging anak ko kun wla itong ama… Iniwan po kasi ng ama n buntis… Medyo nguguluhan po kasi ako.. Iyon po bang surname ko na surname ng nanay ko o un surnMe nia nun dlaga pa sya. PkibigyN poh ako ng sample ksi nlilito po tlga ako… Salamat po

  13. Attorney.,ang akin pong dalawang pamangkin ay inabanduna ng kanilang ina dahil sumama sa ibang lalaki,sila po ay 7 taon at 3 taon gulang.sila po ay kapwa hindi pa nakarehistro sa PSA. ano po ang aming gagawin,sino po ang ilalagay naming ina dahil ama lang po ang meron sila. maaari po bang pangalan na lamang ng aming magulang ang ilagay namin.Inaasahan ko po ang inyong agarang tugon.Maraming Salamat

  14. Dear Atty. Acosta,

    Good morning po atty. Kasi Po kasal ako sa asawa ko ngayon pero my mga anak Po ako sa una at yong surname ng mga anak ko na ginagamit eih yong sa akin at wala Po silang middle name na dalawa. At sa Birth certificate nila ang father nila eih unknown ginawa ko Po yon at nerehistro ko sila na gamit ang apelyido ko Po kasi hindi naman niya inasikaso ang BC ng mga bata tinago niya at nadiskumbre ko yon bilang ina masakit para sa akin na itinatwa ang mga anak mo. Ngayon gusto ng asawa ko ngayon ipagamit sa mga bata ang apelyido niya paano Po ang proceso nun? Thank you Po. God Bless!

  15. Dear Atty. Acosta
    Magandang umaga po! Ang problema ko po sa aking NSO Birthcertificate ay wala pong nakalagay na Middle name at yung Surname ko po ang nakalagay ay apelyedo ng mother ko. Pano ko po Ito maaayos? Iligitemate child po ako pero acknowledge po ako sa aking father?

  16. Dear Atty.Acosta,
    Tanong ko lang po. Maari po bang ipagamit sa anak kong lalaki ang middle name ko bilang apelyido nya dahil sa personal na dahilan. Ang middle name nya ay susunod sa apelyido ng kanyang ina. Kami pong magasawa ay kasal sa Huwes.
    Hindi po ba magkakaroon ng ano mang problema? At siya sa mga dokumentong kailangan nya pagtanda tulad ng passport, etc.?

    Gumagalang at nagpapasalamat,

  17. Paano po ang gagawin ko,kc mga anak ko gamit angapelyido ng mama ko dhil un din po ang gamit ko,kc dp ako kinakasal kaya ang gamit ko ponh middle name ko ay apelyido ng mama ko,,ang probleme ko po ay walang nakalagay n midfle name ng isang anak ko,,,ano po ang dapat ko pong gawin,,,

  18. Pwde Po ba gamitin ang surname ko Ng akong anak bilang middle name nya at ang surname Po at sa tatay khit ndi kmi kasal.

  19. Dear Atty.
    ask ko lang po ung case ng asawa ko wala po siyang middle name pero legitimate child po siya. sa chinese general hospital po sya pinanganak typographic error po ang nangyari. ano ang dapat gawin para magkaroon po sya ng middle name ngayong both parents are deceased.?

  20. Attorney my anak po ako pro ang gmit nila surname e sakin at wala sila middle name magkaka prob po b sila pag sila po na is mag abroad katulad ng pag kuha ng passport

  21. dear atty. acosta ,
    itatanong ko lang po sana kung may bayad ang magpapa lagay ng GIVEN NAME at MIDDLE NEME at pag papalit ng RELIHIYON sa NSO ? , mga magkano po ang halaga ?

    dito nyo nalang po aq reply an Arnie_estrella06@yahoo. com

    maraming salamat

  22. dear atty. acosta ,

    itatanong ko lang po sana kung may bayad ang magpapa lagay ng GIVEN NAME at MIDDLE NEME at pag papalit ng RELIHIYON sa NSO ? , mga magkano po ang halaga ?

    maraming salamat

  23. Hello Atty. Acosta,

    Magandang araw po sa inyo. Meron po sana ako itatanong kung pwed po ako mag renew ng passport ko na susundin po kung ano ang nakasaad sa birth certificate ko po. Dun sa birth certificate ko po kasi wala ako middle name eh kailangan po yun po ang sundin kasi po my mother petition me tapos po sabi nila dapat ang passport information ay dapat magtugma kung ano nakalagay sa birth certificate. Hindi po ba sia magkakaproblema sa DFA kasi yun passport na hawak ko ngayon is meron ako middle name tapos lahat po ng government ID’s ko po meron din middle name. Ang tanong ko po kung ok lang po ako mag renew ng passport na wala po un middle name ko? Sana po mabasa niyo po itong sulat ko at mapayuhan niyo po ako. Atty., eto po pala personal email ko, wilson1277@yahoo.com

    Maraming salamat and God Bless.

    Best Regards,
    Wilson

  24. Hello po ask ko lang po sana ang gamit ko po na apelyedo ay ang apelyedo ng aking INA malapit na po akong magkolehiyo at gabi gbi ko po na iniisip ang kawalan ko ng aking middle name Hindi po ba maging sanhi ito ng aking problema attorney.

    Hihintayin ko po ang sagot niyo judithubaldo24 @gmail.com
    Thank you po.

  25. Atorney may gusto lang po sana ako malaman,ano po ba magiging middle name ng bata kung ang apyelido ng ina ang gagamitin?

  26. nais ko po na malaman kung ang mga katulad ko na wlang gnagamit na middle name ay pwedeng mkakuha ng passport??ang nsa birth certificate ko po ay apelyido ng nanay q at sa middle po ay wla.mkakakuha po ba ako ng passport nun?pki msg po ako sa mark christian alfar sa facebook po.

  27. hellow po ako po si edisson S pabua ang problema ko po sa aking birth certificate ay wala po akong frist name yun lang po ang aking problema hindi ko po maayos dahil
    po wala po kameng pera nahihirapan na po ako dahil hindi po ako makapag aral ng tuloy tuloy dahil nga po sa aking birth certificate
    hmmmm gread 4 palang po ako
    sana po matulungan nyo po ako
    sa aking birth certificate ko maraming salamat po god bless po

  28. Dear,atty Acosta.
    Mam ask ko lang po sainyo atty, may anak po ako kasi po noong pagkapanganak ko po sa kanya eh nirehistro kulang po sya sa apelyedo kulang po wala po syang middle name.di ko po nilagay yung apelyedo ng tatay nia nirehistro ko na din po sya sa apelyedo ko po na dela cruz .nasa NSO na po sya pwde po ba yundi po ba ako magkaka problema pagdating ng araw na mag aaral sya.ayaw ko po kasing pagamit yung pelyedo ng tatay nya anu po dapat kung gawin. Atty? Ito po yung email address ko archie_2006.1982@yahoo.com

  29. Dear Atty.Acosta,
    may problema po ako sa middle name ko po ang nkalagay sa birth cert ko po walang middle name ang gamit ko lang po ay ang apelyido nang aking ina po wla po nkalagay sa birth cert ko n pagalang nang aking ama. hnd po sila kasal kaya po ako nang tatanong kung paano ko po mailalagay ang apelyido nang king ama para maayus po lahat nang documents ko po sana po tulugan ninyo po ako maraming salamat po

  30. Dear attrny acosta
    ang problema q po sa birthcertificate q mali po spilling ng name q mkakauha po ba aq passport kahit mali spell nym q.. Slamat po

  31. Hi po ako po si Brenda De Guia, tanong ko lang po kung ok lang po na walang middle name sa birth certificate, kasi po ang pangalan po ng mama ko ay Zusie Jane De Guia ang papa ko naman po ay Henry Cruz pero po ang nsa birth certificate ko ay Brenda Deguai lang wala pong middle name ano po ang dapat kong gawin? email nyo lang po ako sa brokenxsoul_08@yahoo.com salamat po sana po matulungan nyo ko gusto ko po ksing kumuha ng SSS

  32. Dear atty.,

    hello po.. tawagin nio nalang po akong den..
    tanong ko lang po kung paano ayusin ung birth certificate ko..Hindi po kasi kasal ang mga magulang ko. Since nung bata po ako ginagamit ko na po ung middle name ng mama ko pati sa marriage certificate ko un na ang gamit ko.. pero ngaun ko lang po nalaman na wala akong middle name.. sa passport ko po wala akong middle name, dapat po naka alis na ako ng june papuntang saudi kaso hindi po natuloy dahil sa wala akong middle name.. paano po kaya ang pwede kong gawin..?? 27 y/o na po ako pwede ko bang gamitin ung last name ng papa ko? or kailangan pa po ng approval niya?
    at paano po ang mangyayari if ever na pwede ko gamitin yung last name ng papa ko? paano po ang asawa at mga anag ko??
    Sana po matulungan niyo ako.. Salamat po!
    GODBLESS!!

  33. Dear Atty. Acosta,
    atty.gusto ko pong humingi ng tulong tungkol sa impormasyon sa aking birth certificate. Hindi ako lehitimong anak at wala akong middle name sa tala ng aking kapanganakan mula sa city hall at sa NSO.kc po ang gamit kung apelyedo ay apelyedo ng nanay ko..paano po ang gagawin ko para magkarun ng middle name. nag aapply kasi po ako sa saudi bawal raw po yung walang middle name sa saudi kaya sana po matulungan nyo po ako at mapayuhan.MARAMING SALAMAT PO
    ERIC

  34. tanung ko lang po anu po ang dapat gawin kase po ang pangalan po na ginagamit ng kapatid ko   ay mary joy simula pag kabata , pero nung kumuha po sya ng nso ay wala po ung joy , anu po dapat gawin at magkanu po kaya ang aabutin ng bayad nito ? 

  35. Dear Atty.Acosta,
                       magandang araw po sa inyo.ang isasanguni ko po sana sa inyo e tungkol po sa mr.ko.lahat po ng papeles namin meron po syang middle name..sa marriage contract po namin tsk birthcertificate ng mga bata..kaya lng po ng nagaaply sya abroad.ng kinuha nya yung bc nya sa NSO e wla po pla syang middle nme.pano po kya ang dapat naming gawin.hindi rin daw pwede sa abroad kung walang middle name,,ano po ang dapat naming gawin Atty.Acosta??..wala po syang tatay hindi po sya kinilala ng kanyang ama.pano po ang gagawin namin pra magkaron sya ng middle name..maraming maraming salamat po sa inyo,,,,

  36. Dear Atty.Acosta,

                        Ang liham kong ito ay patungkol rin po sa problema sa Birth Certificate ko. Nag apply po ako ng passport at nakitaan ng problema  sa Middle Name ko,  wala pong Middle Name kung hindi middle initial lang na B.  ang nakalagay.

    Ako po ay di  lehitimong anak sa pagkat di kasal ang magulang ko di rin po ako kinilala ng aking ama kaya ang apelyido ng aking ina ang ginagamit ko at yun din naman ang nakalagay sa birth certificate ko. 1989 po ako ipinanganak at alam ko po may civil code something that covers all those illegitimate children where they can only bear their mothers surname.

    According to the DFA processor,I must have a Middle Name kaya na reject po yung application ko. I was also asked to file for a supplemental report of Middle Name  that I have to go and fix it on Local Civil Registrar.Kasi lumalabas daw po na magkapatid kami ng mother ko.

    Nasusunod pa po ba ito?(Philippines vs. Capote, 514 SCRA 76)

    Parehong B. ang Middle Name ko at ng Mother ko sa Birth Cer. ko. kaya naguguluhan po ako kung ano ba talaga ang dapat ayusin.kung ang magkaroon ng Middle name na susundin rin sa Middle Maiden name ng Mother ko o aalisin nalang yung Middle Initial na B. at hayaan nalang na blanko sa birth certificate ko at magkaroon ng Middle Name ang mother ko sa B.C ko instead of initials lang. alinsunod sa mga batas na sumasakop sa concerns ng B,C ko. 

    Sana po mabigyan nyo ako ng payo..kailangan ko po ma process ang passport ko soon.

                                                                                              Sid
                                                                        

  37. ang problema ko po,tungkol po sa aking middle name,simula ng pinganak po ako lolo at lola kna po ang ginagamit kong apelyido at middle name po ng lola ko,kc po simula nung pinganak po ako dko na po nakita ang tatay ko,iniwan po kmi ng nanay ko,ang pinanghahawakan ko lang po yung apidavit of law,ngayon po nag pa late registration po ako,ang pumirma po sa birt certificate ko yung nanay ko po,lumabas po na wala po akong middle name sa nso,kc po nag apply po ako sa ibang bansa e kailangan daw po ng middle name,pano ang gagawin ko para po magkaroon ng middle name,sana po matulungan nyo po ako.sana po dto nyo po ako replyan sa malynmalinay@yahoo.com,salamat po

Leave a Reply

Your email address will not be published.